El Tao que puede decirse
no es el Tao eterno.
El Nombre que puede nombrarse
no es el Nombre eterno.

Lo no nombrable es lo eternamente real.
El nombrar es el origen
de todas las cosas individuales.

Libre del deseo, te aconcientas del misterio.
Preso en el deseo, ves solamente las manifestaciones.

Pero misterio y manifestaciones surgen
de la misma fuente.
Esta fuente es llamada oscuridad.

Oscuridad dentro de oscuridad:
El portal a todo conocimiento.