LVII

Si quieres ser un gran líder,
debes aprender a seguir al Tao.
No intentes controlar.
Suelta los planes y conceptos fijos,
y el mundo se gobernará por sí mismo.

Mientras más prohibiciones se imponen,
menos virtuosas serán las personas.
Mientras más armas hayan,
menos seguros serán las personas.
Mientras más subsidios se otorgan,
más dependientes serán las personas.

Por tanto el Maestro dice:
Suelto la ley
y el pueblo se hace honesto.
Suelto la economía
y el pueblo prospera.
Suelto la religión
y el pueblo se torna sereno.
Suelto todo deseo, por el bien común
y el bien se hace tan común como el pasto.