Cuando se olvida el Gran Tao, la bondad y la piedad aparecen.
Cuando la inteligencia del cuerpo se declina,
la astucia y el conocimiento avanzan.
Cuando no hay paz en la familia, la piedad filial comienza.
Cuando el país se reduce al caos,
nace el patriotismo.